Thank you very much, Mr. Chair.
I can't stress enough how disappointed I am to hear the minister and some officials use the term “illegal”. The truth of the matter is that people who cross over at irregular crossings are irregular crossers; it is not illegal. I want to say that very clearly. Just because the Conservative members are badgering the government on that doesn't mean that you should capitulate to that term. It is the wrong term and it is not appropriate.
I want to move on to a question with respect to the breakdown of government-assisted refugees and private sponsors for Yazidis. Can I get a breakdown from the minister on that? How many are GARs and how many are privately sponsored?