Ms. Roushan, you were nodding, so I'm assuming you don't have anything further to add.
There's another layer of this, and you have addressed it slightly. Mr. Aterman mentioned there were only 170 complaints and that many of them were not related to the conduct of the members themselves. Ultimately, in founded complaints, there were 21 against 14 members.
It doesn't sound like a huge volume over nine years. I'm wondering whether or not something like the Canadian Judicial Council, which Mr. Tilson mentioned in our last meeting, might be a suitable venue for the complaints process. It's already a federal judicial oversight body. It uses five members instead of three. It has lay representatives and professionals on it.
Rather than creating a new entity, I'm wondering if there might be an existing entity within the federal structure that could handle this process.