There's a challenge internally at the Immigration and Refugee Board in terms of responding to variations in recognition rates or in “no credible basis” declaration rates. That challenge is the one Mr. Brouwer raised, which is the importance of preserving the independence of decision-makers. One would not want to say that decision-makers have to hit a particular quota, such as being between 30% and 50%, right? You don't want to do that. You want cases to be decided on an individual basis.
I don't think it would be appropriate to have that kind of direct oversight. What you can do is the kind of training we're talking about in the SOGIE context, but you can do that in any number of contexts. I would suggest, for example, that the most urgent need is training and guidelines on credibility assessments, because that's where—in the SOGIE context, but also in all contexts—the decision-making is going wrong. That's the source of the really massive variations I talked about.