Mr. Chair, I would also like to move:
That the Department of Citizenship and Immigration table with the Committee, for the remainder of this year, the previous month's number of people entering Canada, through non-official points of entry who claim asylum, not later than the 5th of the month succeeding the data.