When either the CBSA or IRCC collects biometrics, we work very closely with the RCMP, which is the expert for the Government of Canada in the assessment of things such as fingerprints. It also holds the fingerprint records on behalf of the other agencies.
On May 31st, 2018. See this statement in context.