I will assume the chair, please.
I may suspend the meeting at any moment, as is the chair's prerogative—just so that members know. Whether there's a quorum in the room or not, it is the chair's prerogative to both open and close meetings, and to suspend them. Thank you.
We have a speakers list on the amendment, which is in order.
Ms. Rempel.