Thank you.
Seeing that there is no other debate, we're voting on a subamendment which requires the witness to table a report with the committee one week following its presentation to government.
(Subamendment negatived)
We now come to the amendment to the motion, which is that the witness be invited to the committee to discuss his plan when it's available.
I'll just remind all members that I won't entertain people repeating their points.
Yes, Ms. Rempel.