Yes, it does relate to the study, but a separate study would be different.
This is my exact issue. The way the wording is right now, it is to conduct a study of something which is outside the current study. If we want to keep that wording that it's a study outside the current study, I will require 48 hours' notice. If we're able to find a way to have the study within this study, which I'm very amenable to, then it would be acceptable.