Thank you, Mr. Chair.
As you are aware, because we've discussed this so many times in this committee, there are resources. In fact, we've had officials in front of committee talking about the resources allocated to provide support for members of Parliament with casework. This subject has come up on both sides. We've had multipartisan complaints about this, on whether or not the casework resources provided to MPs and members of the public, even in terms of our immigration consultants study, are adequate.
The questions I am asking, Mr. Chair, are on whether or not there has been an appropriate use of those resources by the minister and a current member who is currently under ethics investigation. I believe this is directly relevant given the fact that we are here to examine the estimates and the appropriateness of their allocation—how they're used. I have, in each and every one of my questions, drawn it back to that point.
To my colleague opposite, I would also note that I did ask for the aggregate total. I am asking how much service Mr. Grewal and other people I've mentioned have gotten from the minister as part of the use of these resources as allocated under the supplementary estimates, which I believe is in order.