Thank you. Perhaps I could also have one more question.
Mr. Vaval, given the fact that you spoke to the issue of instability faced by various members of the Haitian community in Montreal, I was wondering, given that backdrop, if you could kindly inform us what in your opinion has been a barrier to certain members of the community coming forward to apply for permanent residence. We did hear from government officials last week, and we're concerned that there is a certain percentage of Haitians who have not come forward to apply for permanent residence. What could the challenge be?