There are people like that everywhere. It's not news to you that there is a sort of economy in place that exploits the most vulnerable people. Mr. Cima is a good example of that. He received dubious assistance from certain individuals.
The authorities should strengthen the support provided to the official organizations that work, along with the Government of Canada and the Government of Quebec, on raising awareness across the community. As Marie-Jocelyne explained, the Haitian community is in the habit of mistrusting anything coming from the state because of the situation in Haiti and traditions related to everything that has happened in the country—dictatorship and so on. They try to go through the sea and not through official channels, believing that things will go better and they will arrive safely.
Still today, there are people in the community who propose alternatives. That is what we need to fight by changing the Government of Canada's message, which could mean that people will realize that they can get more effective solutions with the government's help. I believe there is much work to be done in that area.