Thank you, Mr. Chairman.
First of all, greetings to my colleagues Mr. Goodale and Mr. Hussen. I also welcome the other representatives with them.
My first questions are for Mr. Hussen.
As you said in earlier, it is important on the one hand to protect Canadians, but we must also take appropriate measures to protect people who look to Canada for protection.
This summer, there was an influx of migrants into Quebec. Some people said the federal government was in crisis. According to your figures on asylum seekers, is this a crisis or simply an unusual situation that the government can easily deal with?