I'm sorry for interrupting, Madam Deputy Minister. The time is up.
We will now move on to Mr. Hallan.
Mr. Hallan, and Mr. Dhaliwal after him, will have three minutes each, and then we will end the round of questioning and go to voting on the estimates and the mains.
I would request Mr. Hallan to please proceed.