I thank you for the question, Ms. Normandin.
Given all that we have learned during this difficult year, we have made the process more flexible over the last few months so that the workers that lose their job can find another one. We have processes in place that make it easier to apply for a new permit, so that workers can be hired by another employer.
We have also worked hard to process all the applications that we receive in that category as quickly as possible.