Thank you, Madam Chair.
First of all, I'd like to thank all the witnesses for being with us today.
As you mentioned in your presentations, the pandemic has caused significant disruptions in the operations of the system, whether at Immigration, Refugees and Citizenship Canada offices or elsewhere in the world. To this day, some offices remain closed or are not operating at full capacity.
We continue to work with our partners to facilitate the safe resettlement of refugees. Among others, we are working with the UN Refugee Agency and the International Organization for Migration.
With a view to supporting activities within our borders, we have also made some changes at the Immigration and Refugee Board. In particular, we have worked with the IRB to resume in-person hearings using new virtual procedures. We have already started doing that, as you know.
We have also made some changes with respect to biometrics, for example. In addition, we have done a great deal of digitization in some areas. You mentioned a few of them as well.
Do you feel these changes to the processes are useful? I imagine that your answer will be yes. In your opinion, should we plan to make some of these adaptations permanent? What other adaptations should we do?
My questions are for Mr. Cliche-Rivard, Mr. Waldman and Mr. Sharma. I'd like brief responses from each of them.