Before we go into debate, I just want to clarify one thing in regard to this motion that has been proposed by Ms. Kwan. With regard to the part that reads, “that all votes taken in camera, with the exception of votes regarding the consideration of draft reports, be recorded in the Minutes of Proceedings, including how each member voted when recorded votes are requested”, this will go, but because of the fact that it is in camera, no one can talk about any of these votes. They will be in camera, so no one can talk about these votes.
The floor is open if any members want to debate on that.
Seeing no debate, we can ask the clerk to please take the vote on the motion presented by Ms. Kwan.
(Motion negatived: nays 5; yeas 2)
Can I have the attention of the members? We have passed all of the routine motions. I have discussed with the clerk....
Ms. Kwan.