Thank you for the question.
Like I said earlier, there are a number of ways to report wrongdoing. The employee can talk about it with their immediate supervisor, or bring the case to the attention of the senior officer in charge of internal resolutions, for instance, who is independent from the department. They can also report it to the Office of Conflict Resolution, another body that is independent from the department.
In addition, the employee can ask their union for help, depending on the position level, as we are trying to work in partnership with the union, which also has an independent role.
The employee can also reach out to someone in a position at another level, be it the director general or the deputy minister, and not just [technical difficulties].