Thank you very much, Madam Chair. I'll be very quick.
I'll support the subamendment. I think the idea here is just to try to get an extra sitting period to accommodate this. Whether it happens in the break week or during our regular week, I'm fine with that. I fully understand that people have lots of things that they've already planned. It might be difficult to make adjustments.
In the spirit of collaboration and co-operation, I will accept Mr. Brunelle-Duceppe's recommendation.
