I'm sorry, Madam Chair. I want to make a quick comment before we go to the vote.
We passed a motion just now from Ms. Lalonde that will bring officials to this committee meeting, and we can request undertakings that could include the documents that Mr. Genuis has requested, so in many ways it's a duplication of a request, I would think.
From that perspective, I would like to proceed with having officials here and then with having us make the request to the officials. Hopefully, we'll get the documentation that we require before we proceed with this.
