Thank you, Ms. Kwan, for your input.
We have Mr. Ali and then Mr. Brunelle-Duceppe next. We can have some more discussion on Tuesday on this, because we have a hard stop at 1:10
I just want to clarify for all members that a PMB—any legislation—is always a priority. I want to proceed so that we can finish this clause-by-clause before we rise for the summer break. I am very hopeful that we can finalize the report on the acceptance rates on Tuesday and be able to table that. I don't think we will be able to complete the study on processing times before we rise in June. We have put in a proposal for a visit in regard to this study. We will continue that when we come back in September.
In regard to tabling the report for the differential outcomes, we will see how quickly we go once we have the draft report. That's up to the members as to whether or not we can finish it before we rise for the summer break.
Quickly, we have Mr. Ali, Mr. Brunelle-Duceppe and Mr. Hallan, and then we have a hard stop.