Thank you, Madam Chair.
Once again, I'd like to thank the witnesses. This will be the last time I address them today.
I understand that Bill C‑242 has consensus across all parties. It contains no major pitfalls that would cause any party to oppose it.
So, I'm wondering, in your opinion, is there a way to speed things up so that what the bill proposes can be implemented as quickly as possible? Is there a way?