I call the meeting back to order.
We voted on whether the ruling of the chair should be sustained. That was the vote. The members who voted yes were Mr. Ali, Mr. Dhaliwal, Mr. El-Khoury, Ms. Kayabaga, Ms. Lalonde, Mr. Benzen and Mr. Brunelle-Duceppe. Those who voted nay were Mr. Genuis, Mr. Hallan, Mr. Redekopp and Ms. Kwan.