Thank you, Madam Chair. My question will be for Mr. Shekarian.
That was just a breath of fresh air. Thank you, sir, for saying all the things I've been thinking for several years now. You talked basically like an engineer, saying that there is no box and that we should rethink the way we do things.
I was going through the departmental plan and comparing past results to current results. You talked about the targets that we have in the immigration system, which is solely based on targets, not results.
I wonder if you could explain this from an engineer's point of view. If you pour in 30% more people—the department has grown since 2016 by 30%—with more people doing more work, and all the while the backlogs have grown more and more, what would you make of it?
