Thank you very much to my colleague.
I'll be very brief, because I would love to think that we could end Bill S-245 today.
NDP-3, with that amendment, now describes who can meet the connection test. The person who can meet the connection test is a parent born any time, as long as their second-generation child is born after April 16, 2009.