Thank you, Madam Chair.
As usual, Madam Chair, I'm going to play the role of Quebecois sovereignist trying to find a compromise between the federalist parties on Canadian citizenship legislation. Described that way, it may seem funny, but that is nonetheless the situation in which we find ourselves.
I'm trying to find the common sense in it all. I just want to make my colleagues aware that, if the witness does not appear quickly, as per the Conservatives' request, we're going to end up with a committee that doesn't function. If we don't consider their proposal, we're going to lose more time than we thought we could gain.
I suggest my Liberal and New Democrat friends agree with the Conservatives. Let's get the witness to appear. Afterwards, we can delve into the essence of the work we have to do as a committee, which means completing study of Bill S‑245.
As usual, my federalist friends, your good friend the sovereignist is trying to find a compromise for you.