Thank you, Mr. Maguire.
For the question you raised, to clarify, it cannot be distributed until or unless it is tabled.
Ms. Kwan has moved a motion that it should be distributed. If, after the vote, that motion is adopted, I will get it circulated to the members after getting it translated into French. The email I was given by Mr. Kmiec is only in English. It was not in both languages.
We will hear from Ms. Kwan, then Ms. Rempel Garner and then Mr. Maguire.
Go ahead, Ms. Kwan.