We will get it checked.
I'll suspend the meeting for two minutes so that the clerk can have a look at what the problem is.
I call this meeting to order.
Mr. Brunelle-Duceppe, please start from the beginning because there were some issues with the translation.