The amended motion in English would read:
That the committee issue a press release stating that Russian opposition leader Vladimir Kara-Murza is facing political persecution in the Russian Federation including a show trial with high treason charges following his public condemnation of the unjustified and illegal war by Russia against Ukraine; that Vladimir Kara-Murza has survived two assassination attempts by poisoning including in 2015 and 2017, and that he is currently imprisoned in Russia and his health is failing; that Vladimir Kara-Murza is the recipient of the Vaclav Havel Human Rights Prize awarded by the Parliamentary Assembly of the Council of Europe, and is a Senior Fellow to the Raoul Wallenberg Centre for Human Rights; therefore the Standing Committee on Citizenship and Immigration calls on the Parliament of Canada to grant honorary Canadian citizenship to Vladimir Kara-Murza and demand that the Russian Federation set him free.
I could repeat that in French if you would like.