It's the system that's the problem. Unfortunately, this is why there are employers like Jean Lemay. It isn't just Jean Lemay. I've been handling temporary foreign workers since 2008, and I've seen all kinds of conditions on farms, including slavery-like situations.
I agree with you that most employers treat their workers well. The problem isn't the employers, as I told you. The problem is the system. It has to be changed because it unfortunately promotes situations like that of Mr. Lemay and others that we could name.
When an employer tells employees that he owns them because he has paid money, that raises serious questions. That's actually what he said. Then, after we had removed the workers from there, he said they had escaped. So the following question immediately occurred to me: were there bars on the windows of their bedrooms? When you're dealing with this kind of employer, that's when you begin to see that, in certain situations, employers feel that temporary foreign workers belong to them.
It's unfortunately true that we sometimes encounter cases like that of Mr. Lemay. The last time, we removed 243 workers from there. That's a lot of people. Of course, Mr. Lemay has lost any right to use the temporary foreign workers program. I don't know if you saw it, but the program La Facture devoted a whole episode to that case, and I was among the guests.
However, Mr. Lemay is still active. He uses a former branch of the Caisse populaire in Saint-Jude, and he still has his little trafficking operation. When are we going to stop this guy? It makes no sense. He has two or three buses for workers with tourist visas or outright illegal workers whom he recruits and then sells to various farmers. That's the situation.