Madam Chair, I think you said it correctly. Either Mr. Erskine-Smith withdraws or we go to a vote. There's no negotiation here about further amendments that he may want to have and how they may have an impact.
We're discussing this specific amendment. We want to move on with the work of the committee, so I think we should just call a vote as it appears that Mr. Erskine-Smith is not willing to withdraw it unless he gets some kind of negotiation about his other amendments. That's not how committees work.
