There certainly has been discussion about it. There has been discussion with the Department of Justice, because the justice department in particular would be in a position as legal counsel to the Government of Canada. We accept that this is something that, in terms of resourcing, we will have to discuss with individual chiefs and councils.
Evidence of meeting #42 for Indigenous and Northern Affairs in the 39th Parliament, 1st session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was aboriginal.
A recording is available from Parliament.