Thank you, Mr. Chair, and good afternoon to both of you.
Your testimony seems to be vitally important because of the way the government has tried to sell this piece of legislation, which is by saying they are the champions of native women's rights. That's what the government says: “We are the champions of native women's rights; therefore, we must get this bill to go through ASAP, as is, with no amendments. We need to have it go through.” That's the approach it has taken.
Can I ask a couple of specific questions? How long ago did you make a proposal to the federal government around effective consultations? When did you present this?