Evidence of meeting #59 for Indigenous and Northern Affairs in the 39th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was consultation.
A recording is available from Parliament.
Liberal
Anita Neville Liberal Winnipeg South Centre, MB
And I would like to add another piece to it, which would be to review all considerations that might be brought forth at that time.
Conservative
Conservative
Brian Storseth Conservative Westlock—St. Paul, AB
I believe that what we technically procedurally want to do is suspend debate on the motion. That way all debate that has taken place at this point is read into the record and--
Conservative
The Chair Conservative Colin Mayes
It can say “the debate on the motion can be adjourned until”. It can be adjourned—not suspended, but adjourned, I've been advised by the clerk.
The Clerk of the Committee Ms. Bonnie Charron
The motion is that debate on the motion be adjourned until Tuesday, June 19, in order to review all related considerations.
Conservative
Conservative
Liberal
Anita Neville Liberal Winnipeg South Centre, MB
All right, just take it off. Take it off. That's fine.
The Clerk
Okay, I'll just take it off.
It is moved that debate on the motion be adjourned until Tuesday, June 19.
(Motion agreed to)
Conservative
