On the downstream aspect of oil and gas operations, the bill is quite specific that it relates to exploration and exploitation of oil and gas only. Those downstream operations, such as refining, as you heard earlier, are important to some first nations. And there are other areas that aren't really captured by the scope of this bill.
The First Nations Commercial and Industrial Development Act was developed, in part, to give first nations the ability to go into those types of ventures, be they mining of crude bitumen, the establishment of a refinery, and so on. But the Indian Oil and Gas Act was never meant to have that broad a scope.
On the development of the regulations, we do have a process in place right now that has started with first nations. It's a continuation of the joint process that you've been hearing about and that has been going on for 10 years. We have several committees set up with the Indian Resource Council. We have several symposia planned for the next 12 months.
I think all parties who have been involved in this agree that the real work comes now, that the real work comes on the regulations. The act was merely an umbrella piece of legislation to set out some high-level authorities, but the details or processes—the details of some of the royalty issues you've been hearing about—will be worked out in the regulations.
I'll give you an example. In the bill itself right now, we've built in many processes related to royalties that aren't currently in the Indian Oil and Gas Act, such as powers around reserving a royalty, the assessment process of a royalty, and the clarification of pricing schemes, of royalty deductions, of royalty in-kind proposals, of the circumstances to waive a royalty, and of interest on a royalty. Those types of things aren't currently in the existing regime that we operate under, but we've put them into Bill C-5 so that we can make clear regulations on these areas with first nations in the future.