You're right, we are not the auditors and have no mandate to audit first nations. They have their own auditors, as do the provincial governments. We are really looking at what the department is doing in all of this. We do agree there are three parties in all of this, but we're really looking at their management processes.
Presumably there is some impact from other parties, and as we mentioned, the third party interest often has an impact upon that. When we did our first audit, for example, there were some of the issues just in the management processes at Indian and Northern Affairs that were affecting the conversion process. One example I can give you—which they have since addressed, we're pleased to see—was that an environmental assessment was required every two years. It was only good for two years. Because the process was so long, they would get to a certain point and then the environmental assessment would be outdated and they'd have to start all over again. That has now been extended to five years.
So we were trying to look at the management process within the department and how they were managing this, and whether they had a plan, targets, and how they were proceeding on that.