That's very serious, and given what we know about the great challenges and difficulties in implementation, it seems that we almost have a philosophical difference. I know that what we've often heard from first nations is that they are looking at the spirit of the agreement. And it's not possible to outline every single detail in the agreement. I know that you identified in subsequent audits that the government often tries to maintain the letter of the agreement. If this practice is ongoing, it would seem that this in itself would contribute to the kinds of challenges we're seeing with agreements being implemented.
This is a fairly specific question. In the 2003 audit, there was a comment made about a database. There was a database called the LCOS, which was, I think, the land claim obligation system. There had been a number of findings in 2001 about the inadequacy of the existing system, and the government was replacing that database. This, again, was in 2003. Do you know if the data management process has improved? I know that in the TLE it identified some serious issues with data management, so it sounds as if even if they have replaced it, it hasn't actually substantially improved.