Thank you, Mr. Chair.
I too want to quickly address Bill C-8, matrimonial real property.
I think you're right, Mr. Minister, that there is a willingness to deal with this long-outstanding issue. Of course, the problem is the how. I was very passionate in my speech in opposition to the amendment that was proposed; however, in the interim, first nations leaders from across the country indicated quite clearly that they wanted that amendment supported.
I think the issue becomes how we tackle matrimonial real property. First nations people across this country feel that the consultation process has not been appropriately conducted. There may be differences of opinion around that, but they're very clear about it. I think there are a number of other ways we could tackle this without ending up in the kind of controversy we've had.
As always, in the past you've agreed to respond in writing to any questions that we couldn't have answered in committee. I'm presuming you'll do the same, so I have a number of questions, and some of them are probably fairly straightforward.
The government expense plan indicates—the page isn't numbered, but it's on the page after 1-12—that part of the decrease in the budget is from the sunsetting of the first nations SchoolNet. I wonder whether there are plans to deal with that.
Page 15-10 in the estimates indicates that “Contributions to First Nations for the management of contaminated sites” is going to be substantially reduced from last fiscal year. Could you comment on whether it's a fact that there are fewer contaminated sites? I went back to an old press release saying, “Dozens of reserves could contain abandoned military explosives”. It seems as though there are many contaminated sites out there, so if you would, comment on that one.
In the plans and priorities document, pages 37 and 48 talk about the urban aboriginal strategy. I know that friendship centres come under Heritage Canada, but I understand that the department is funding the Edmonton Aboriginal Transition Centre. I couldn't find in the estimates what source it was funded from and I wondered whether it was out of the urban aboriginal strategy. And then my question around it is: why are we funding an urban transition centre when we already have infrastructure in place for friendship centres?
My understanding concerning passports is that you have an allocation of money for secure status cards. I understood that as of June 1 there was going to be a secure status card in place that could be used to cross the border in lieu of passports. I know a number of bands have now received letters saying it won't be in place. Could you comment on that?
Here is the question I'd like you to answer verbally; the others can be dealt with in writing. The Parliamentary Budget Officer, on page 13 of the report, has indicated that it is difficult to talk about the money that's actually spent because of the fact that money is moved around. On page 7 in your plans and priorities report, under “Strategic Outcome: The Economy”, the department acknowledges that it “does not reflect in-year reallocations to address pressures in other program areas”.
So in the plans and priorities there's an acknowledgement that money gets shifted around. Part of the challenge the Parliamentary Budget Officer had was that money gets shifted around, so I wonder whether you could comment on whether the department has any intention of specifically earmarking money for schools so that it's not reallocated—not just for the capital expenditure, but for operations and maintenance as well.
