Good afternoon, members of Parliament and guests. This is the 26th meeting of the Standing Committee on Aboriginal Affairs and Northern Development. Let's have a look at today's agenda.
Today we have committee business. We're going to go directly to discussing a motion by Mr. Russell.
After that, members, we're going to go in camera. We have a subcommittee report and some other committee business. After we finish that, remaining in camera, we will begin consideration of the draft report on northern economic development--barriers and solutions.
Let's go directly to the motion. The motion, of course, is admissible. It did meet the notice requirement so it is now on our agenda. We'll give it over to Mr. Russell for a brief explanation.
You do have the motion. I believe it has been circulated in both official languages.
Monsieur Russell.