Thank you, Mr. Chair.
I do have a motion: that the committee initiate a study on the Yale First Nation agreement act, and that all testimony received under the study be deemed to have been received under the study of Bill C-62 once the bill will have been referred to the committee.