I have just a couple of things.
You've said that there are things that work in some communities and that you basically have an idea of what's working and what's not. I'm wondering if you could forward that information to the committee. Or if it's that for certain communities this works, and for certain communities that doesn't work—because we know they're all very unique—I think that would be important for us to know.
I have a couple of quick questions. I'll leave them with you to answer, and then the committee can go on or choose to adjourn.
When the caisse populaire from Kahnawake came before us in June 2014, they talked about the fact that they have a procedure whereby the person uses “a trust agreement with trustees who are chosen members of our community, and transfers his or her immoveable property in trust to them”. I'm wondering if that is used under your purviews as well.
The other piece I wanted you to comment on is that when Acting Assistant Deputy Minister Andrew Beynon was before the committee, he talked about “[n]ew and innovative ways of unlocking existing capital” that could probably be pursued, and he referenced the “$1 billion in Indian moneys currently held in the consolidated revenue fund”. I'm wondering if you could comment on that as well.