Bob Bratina at the Indigenous and Northern Affairs Committee

I have Mr. Battiste on my speakers list, but I'll advise the committee that theoretically we're going to move this to the subcommittee, which, once again, will meet on Thursday prior to our next formal meeting. By then, we should have a more fulsome discussion and move on from there.

Is it the pleasure of the committee to leave the continuing discussion to the subcommittee?

Jaime, you want to make a comment.