I certainly appreciate the comments made by my NDP colleague in terms of the importance of receiving information, and the advice of the clerk, who wanted to do a bit more research. I would like to see this happen in terms of having a recognition that Ms. Qaqqaq will receive the appropriate information, but I also don't think it's appropriate in this case to potentially violate the Standing Orders. Can we just leave it perhaps until the next meeting, by which time I presume we would have a definitive answer?
Then, if there are no changes that need to be made and if it's up to the committee to support it, I'd be very happy to vote at that time.