Welcome back.
Unfortunately, we are unable to hear Ms. Nellie Cournoyea's testimony at this time. We cannot have a meeting without interpretation, and the interpreters are having difficulty with the sound quality.
Ms. Cournoyea, it's not about you. It's about everything in between you and here. Please give us a written submission, and we will get in touch with you with regard to the possibility of another opportunity. I really apologize for that.
We have with us today Carrie Verishagen, who is the director at Eat Well Saskatchewan; and Gérard Duhaime, a professor at Université Laval, who is appearing as an individual.
Carrie, go ahead, please, for six minutes.