Minister, I think we need to move on here, but I have to say, I'm not very proud of this current government and the fact that on their watch women and girls—and children—continue to die because of this incremental approach to justice that your government has shown.
I want to move on specifically to the bill. There have been several recommendations that have been brought forth to the committee in testimony and written submissions.
For example, the first is deleting paragraph 6 from the preamble.
The second is adding a subclause 2(4): “For greater certainty, the rights of Indigenous peoples, including treaty rights, must be interpreted flexibly so as to permit their evolution over time and any approach constituting frozen rights must be rejected.”
The third is another amendment, adding a subclause 2(5): “For greater certainty, nothing in this Act is to be construed so as to diminish or extinguish the rights of Indigenous peoples, including treaty rights.”
Is your government open to amending Bill C-15 to honour what has been called for by nations across this country, to include the living tree doctrine?