Indigenous and Northern Affairs Committee on April 22nd, 2021

Evidence of meeting #29 for Indigenous and Northern Affairs in the 43rd Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was chair.

A video is available from Parliament.

On the agenda

Bill C-15

MPs speaking

Also speaking

Jacques Maziade Legislative Clerk

Clerk of the Committee Mr. Naaman Sugrue

Koren Marriott Senior Counsel, Aboriginal Law Centre, Aboriginal Affairs Portfolio, Department of Justice

Laurie Sargent Assistant Deputy Minister, Aboriginal Affairs Portfolio, Department of Justice

Philippe Méla Legislative Clerk

1:50 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Bob Bratina

Shall the short title carry?

(Clause 1 agreed to: yeas 11; nays 0)

1:55 p.m.

Liberal

Gary Anandasangaree Liberal Scarborough—Rouge Park, ON

Mr. Chair, may I ask that the remaining votes be on division, without recorded votes?

1:55 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Bob Bratina

We don't need to record the votes if that's okay with everyone, or I can apply them.

1:55 p.m.

Conservative

Jamie Schmale Conservative Haliburton—Kawartha Lakes—Brock, ON

On division is fine.

1:55 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Bob Bratina

Is anyone opposed to the title carrying?

1:55 p.m.

Conservative

Jamie Schmale Conservative Haliburton—Kawartha Lakes—Brock, ON

Didn't you just ask that?

1:55 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Bob Bratina

No. That was the short title. Now we're on the title.

1:55 p.m.

Conservative

Jamie Schmale Conservative Haliburton—Kawartha Lakes—Brock, ON

Everything is on division.

1:55 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Bob Bratina

Shall the title carry?

1:55 p.m.

Some hon. members

Agreed.

April 22nd, 2021 / 1:55 p.m.

An hon. member

On division.

1:55 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Bob Bratina

Shall the bill as amended carry?

1:55 p.m.

Conservative

Jamie Schmale Conservative Haliburton—Kawartha Lakes—Brock, ON

On division. Everything is on division, Chair.

1:55 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Bob Bratina

Shall the bill as amended carry?

1:55 p.m.

Some hon. members

Agreed.

1:55 p.m.

An hon. member

On division.

1:55 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Bob Bratina

Shall the chair report the bill as amended to the House?

1:55 p.m.

Some hon. members

Agreed.

1:55 p.m.

Conservative

Arnold Viersen Conservative Peace River—Westlock, AB

On division.

1:55 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Bob Bratina

Shall the committee order a reprint of the bill as amended for the use of the House at report stage?

1:55 p.m.

Some hon. members

Agreed.

1:55 p.m.

Conservative

Arnold Viersen Conservative Peace River—Westlock, AB

On division.

1:55 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Bob Bratina

With one minute to spare, I'm happy to say that we've concluded the matter before us today. I apologize for any problems that I may have created along the way, but I think all of us had a lot of paper flying around and a lot of things to consider.

I want to thank our staff for helping me to proceed, along with the rest of us. I think that we can take a lot of pride in getting to the point where we are today, at two o'clock.

The bill has carried and I declare this meeting adjourned.