Thanks very much, Minister. I know that you have to leave us immediately for another meeting.
Minister Vandal, thank you as well.
To the staffers and senior people, thank you for joining us.
Committee, I apologize for having to brusquely truncate the question period, but we are at the point now where we have to deal with the estimates.
I would like to ask if I have unanimous consent to call the votes as a group and adopt them on division.
Are there any thumbs down?
I believe we have unanimous consent to adopt the estimates on division.
I can't quite see everybody, because I can't see the room, but I'm told that we're okay.
Thank you very much.
DEPARTMENT OF CROWN-INDIGENOUS RELATIONS AND NORTHERN AFFAIRS
Vote 1b—Operating expenditures..........$114,527,175
Vote 5b—Capital expenditures..........$1,584,486
Vote 10b—Grants and contributions..........$810,294,236
(Votes 1b, 5b and 10b agreed to on division)
DEPARTMENT OF INDIGENOUS SERVICES
Vote 1b—Operating expenditures..........$250,366,759
Vote 10b—Grants and contributions..........$751,056,175
(Votes 1b and 10b agreed to on division)
We have passed unanimously the supplementary estimates on division.
Having adopted the supplementary estimates, I must now ask the committee, shall I report the supplementary estimates (B) 2020-21 to the House?
I believe I have unanimous consent once again, so that is agreed.
Once again, thank you to all. These are tough meetings, but I appreciate the spirit in which they're conducted.
Thanks once again to our ministers and staff.
This meeting is now adjourned.