Evidence of meeting #100 for Indigenous and Northern Affairs in the 44th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was housing.
A video is available from Parliament.
6:45 p.m.
Liberal
Dan Vandal Liberal Saint Boniface—Saint Vital, MB
I was answering the question in a thorough way, as he asked it—
6:45 p.m.
Liberal
The Chair Liberal John Aldag
As we discussed, you get to ask questions and they need to answer them—
6:45 p.m.
Conservative
6:45 p.m.
Liberal
Dan Vandal Liberal Saint Boniface—Saint Vital, MB
There's an affordability question regarding the north, which is why—
6:45 p.m.
Liberal
The Chair Liberal John Aldag
I'm going to stop the clock.
I ask that you don't talk over each other.
Minister, we'll go to you. I'll restart the clock with a minute and a half left.
6:45 p.m.
Liberal
Dan Vandal Liberal Saint Boniface—Saint Vital, MB
That's why we brought in $10-a-day child care, something that saves families in Nunavut, Northwest Territories and Yukon—
6:45 p.m.
Conservative
Bob Zimmer Conservative Prince George—Peace River—Northern Rockies, BC
Excuse me, Minister. It's a question about the carbon tax.
6:45 p.m.
Liberal
Dan Vandal Liberal Saint Boniface—Saint Vital, MB
—thousands of dollars a day. This member and his party voted against it. That's why we brought—
6:45 p.m.
Conservative
Bob Zimmer Conservative Prince George—Peace River—Northern Rockies, BC
Mr. Chair, I'm sorry. He's not even answering the question.
6:45 p.m.
Liberal
Dan Vandal Liberal Saint Boniface—Saint Vital, MB
—in dental care, Mr. Chair, for children under 12 years of age—
6:45 p.m.
Conservative
Bob Zimmer Conservative Prince George—Peace River—Northern Rockies, BC
The question, Minister, is about the carbon tax.
Mr. Chair, this is my time. He's here to answer our questions.
6:45 p.m.
Conservative
Bob Zimmer Conservative Prince George—Peace River—Northern Rockies, BC
I'm asking a question about the carbon tax. It's a very clear question, and I'll repeat it, because—
6:45 p.m.
Conservative
Bob Zimmer Conservative Prince George—Peace River—Northern Rockies, BC
Just so you know what the question is, will you support—
It's a carbon tax question.
6:45 p.m.
Liberal
The Chair Liberal John Aldag
Let's have one person at a time.
I'm going to talk now. I'll let you repeat your question—
6:45 p.m.
Liberal
The Chair Liberal John Aldag
—and we'll go to the minister. Let's afford the minister time to respond.
6:45 p.m.
Liberal
Dan Vandal Liberal Saint Boniface—Saint Vital, MB
He took four minutes to ask his question and you're going to ask him to repeat it.
6:45 p.m.
Conservative
Bob Zimmer Conservative Prince George—Peace River—Northern Rockies, BC
The question, once again, just to make it very clear.... This makes it very easy to answer it: You can choose. I gave you two options—
6:45 p.m.
Liberal
Dan Vandal Liberal Saint Boniface—Saint Vital, MB
I'm trying to answer your affordability question, but you're not letting me.
6:50 p.m.
Conservative
Bob Zimmer Conservative Prince George—Peace River—Northern Rockies, BC
Will you support the people—
Minister, I would love to ask you this question again, but you're interrupting me. This is my time, not yours.
6:50 p.m.
Liberal
Dan Vandal Liberal Saint Boniface—Saint Vital, MB
You took four minutes to ask your question. Let me answer it.
6:50 p.m.
Conservative
Bob Zimmer Conservative Prince George—Peace River—Northern Rockies, BC
This is my time, though. The six minutes belong to me, Mr. Minister.