[Member spoke in Inuktitut, interpreted as follows:]
I'm interrupting you because you're not responding to my question. I will go on to the next one.
I will ask Minister Hajdu.
The Auditor General also quoted that “unless the departments and corporations take meaningful action to address the issues”, we will continue to have problems, and “it is unclear if the” activities “will be successful”.
Please produce an updated clarification on how this might happen soon.
[English]