Patrick Weiler at the Indigenous and Northern Affairs Committee

Thank you very much, Mr. Lemire.

Next, I'll turn the floor over to Ms. Idlout for six minutes or less.