Lori Idlout at the Indigenous and Northern Affairs Committee

[Member spoke in Inuktitut as follows:]

ᖁᔭᓐᓇᒦᒃ ᓇᐃᓈᖅᓯᒪᔪᒥᒃ ᐊᒃᓱᓪᓘᓐᓃᑦ ᐱᖓᓱᓂᒃ ᐅᖃᐅᑎᒍᓐᓇᖅᐱᑎᒎᖅ ᖃᓄᖅ ᖃᐅᔨᓯᒪᒻᒪᖔᑎᒍᑦ ᑖᒃᓱᒥᖓ ᐃᓕᓯᒪᕚᓪᓕᖅᓯᒪᔭᒃᓯᓐᓂ?

[Inuktitut text interpreted as follows:]

Can you give us three points on what you have found through this study?

[English]